|
shaadii me.n kuchh Gam ke pahaluu nikal aate hai.n
besaaKhtaa ha.Nsane me.n aa.Nsuu nikal aate hai.n
[Saqib]
[besaaKhtaa = suddenly]
ye roz-marraa ke kuchh vaaqe_aat-e-shaadii va Gam
mere Khudaa yahii insaan kii zindagaanii hai
[Abdul Hameed Adam]
[roz-marraa = daily; vaaqe_aat = incidents]
baham ik muKhtasar se dil me.n hai shaadii va Gam dono.n
ye chhoTaa saa makaa.N aur is me.n dozaKh bhii hai jannat bhii
[Unknown]
[baham = together; muKhtasar = small; dozaKh = hell; jannat = heaven]
taraane guu.Nj uTThe hai.n fazaa me.n shaadiyaano.n ke
havaa hai itr_aagii.n zarraa zarraa muskuraataa hai
[Sahir Ludhianvi]
[itr_aagii.n = fragrant]
|
|